Channel: Pink Martini

Category: Music

Tags: muzica de chitarapink maritniguitar musicpink martini livejazzbun îi vinul ghiurghiuliudoina din maramureșchina forbesjazz musicedna vasquez핑크마티니edna vazquez pink martinicine iubește și lasăciuleandraedna vazquezromanian songromanianleliță cârciumăreasăsola soymuzica romaneascabesame muchoピンク・マルティーニpana cund nu te iubeamпинк мартиниromanian musicmaria tănasestorm largeπινκ μαρτινιpink martinimaria tanasemartini roz

Description: Come join the party! 2022 TOUR tickets are on sale now at: pinkmartini.com/shows Pink Martini's performance of the heartbreaking Romanian song "Până când nu te iubeam", originally made famous by the great Maria Tănase, was first recorded by Pink Martini on the album "Splendor in the Grass" with lead singer Storm Large. In recent years, though regular guest singer Edna Vazquez has also learned the song and sings it frequently on tour, including at this performance, filmed at Pink Martini's December 2021 residency at SFJAZZ in San Francisco, and broadcast on OurConcerts.live as a virtual concert in late December. What other band but Pink Martini would have two singers who could perform this challenging song in Romanian? This performance also features violinist Nick Crosa, Dan Faehnle on guitar, and bandleader and pianist Thomas Lauderdale. Până când nu te iubeam (Before I Fell in Love with You) LYRICS (AND ENGLISH TRANSLATION): Până când nu te iubeam Dorule, dorule Unde mă culcam dormeam Dorule, dorule Dar de-acum că te iubesc Dorule, dorule Nu pot să mă odihnesc Dorule, dorule Ies din casă să mă duc Dorule, dorule Nu ştiu încotro s-apuc Dorule, dorule Săraca inima mea Dorule, dorule Te ating nu se mai ïa Dorule, dorule English translation: Before I fell in love with you My love, my love I slept like a baby My love, my love Since I fell in love with you My love, my love I’ve been restless My love, my love I leave my house My love, my love And I don’t know in what direction to head My love, my love My poor heart My love, my love Do not break it My love, my love My poor heart My love, my love Do not break it My love, my love LINEUP: Thomas M. Lauderdale - bandleader and piano Edna Vazquez - lead vocals Mihail Iossifov – trumpet Antonis Andreou - trombone Philip Emilio Baker – upright bass Dan Faehnle – guitar Nicholas Crosa – violin Timothy Nishimoto – percussion & vocals Brian Lavern Davis – percussion Miguel Bernal – percussion Reinhardt Melz – drums & percussion FIND PINK MARTINI ONLINE: Patreon Fan Club: patreon.com/pinkmartini Instagram: instagram.com/pinkmartini Facebook: facebook.com/pinkmartini Twitter: twitter.com/PinkMartiniBand Spotify: bit.ly/spotifyPM Apple Music: bit.ly/pinkMartini SoundCloud: soundcloud.com/heinzrecords bandcamp: pinkmartini.bandcamp.com Website: pinkmartini.com Shop Pink Martini: store.pinkmartini.com #PinkMartini #Pânăcândnuteiubeam #EdnaVazquez #ThomasLauderdale #RomanianSong #theLittleOrchestra #LiveMusic #Edgefield #GetHappy #GetHappyAlbum #GetHappyalbum #GetHappy #GetHappyAlbum #PortlandOregon #Portland #PortlandOR #Edgefield #piano #trumpet #trombone #bass #uprightbass #guitar #violin #cello #drums #percussion #vocals #vocalist #backupvocals #mic #livemusic #PinkMartiniLive #concertmusic #concertvideo #liveinconcert #PinkMartiniLIVE #HeinzRecords #theLittleOrchestra #livemusic #concertmusic #concertvideo #liveinconcert #LivePerformance #PortlandOregon #Portland #Portlandmusic #Portlandband #piano #trumpet #trombone #bass #uprightbass #guitar #violin #cello #drums #percussion #vocals #vocalist #backupvocals #mic #jazz #bigband #AGT #AGT2021 #AmericasGotTalent #AmericasGotTalent2021 #BesameMucho #Solasoy #Romanian #RomanianMusic #RomanianSong